3D Technician with Skills in Revit and/or Sketchup

具有Revit和/或Sketchup技能的3D技術員

We are looking to employ civil/structural orientated technicians or draftsmen with 3D BIM skills to add capacity and expertise to allow us to handle our growing workload. Those who want to work in an environment that promotes teamwork and learning new skills will find that this is the place to suit you.

我們正在招聘具有3D BIM技能的土木/結構制圖員，那些想要在促進團隊合作和學習新技能的環境中工作的人會發現，這里是適合您的地方。

Basic Requirements:

基本要求：

·　　 Having completed a diploma in a relevant engineering discipline and/or other relevant technical qualifications will be an advantage;

·　　 4 years or more experience producing drawings in AutoCAD and/or Microstation in a consultant’s or contractor’ firm preferably working in a civil engineering environment;

·　　 Competent in producing high quality 3D work with Revit, and/or Sketchup; Experience with NAVISWORKS is an advantage

• Hardworking, responsible and with good interpersonal and communication skills
• Ability to work in both English as well as Chinese will be an advantage;

·　　 Candidate with more experience will be considered for 3D Engineer.

v 有土木工程學科的大專文憑/或土木工程相關技術制圖員資格；

v 有4年或以上在顧問公司或承包商公司工作的具有AutoCAD和/或Microstation制圖經驗；

v 最少2年熟練運用Revit/Sketchup制作高質量的3D建筑、施工圖紙；擁有NAVISWORKS經驗是優勢；

v 勤奮，負責，具有良好的人際交往和溝通能力；

v 具有中英文工作能力將是一個優勢；

具有更多經驗的候選人將被考慮擔任3D工程師。